Co-owner of Siren Vibes Records, Mish, touches on the label’s rebranding and love of RVA. It's never too late to follow a passion.